« リーディングのお申込みについて | トップページ | ヒューマンデザインの可能性 »

2016年11月16日 (水)

翻訳、翻訳・・・

今年は、「これやります!」と、色んなことに反応したのですが、
新しく始めたことの一つに、音声データの翻訳があります。
録音されたもの(英語)を、日本語の文書にする、というものです。

ヒューマンデザインのメニューで、
まだ日本でリーディングできる人がいない内容のものを翻訳しています。

先日、第一回目のものを納品できました☆

とっても楽しかったし、ものすごーく、勉強になりました!

そして、いつもいつもそうなのですが、
今回も、翻訳している時の内容とシンクロして、
現実が色々と動いていきました。

もう、そういうことが、私の中では当たり前になっています。

必要な情報は、探さなくても、向こうからやってくる感じです。

先週、NHKの番組で、モーガン・フリーマンがナビゲーターの
脳科学に関する内容のものがあって、
それも、今回の翻訳にものすごく関係していました。

私たちの周りには、あらゆる情報が溢れているのですが、
人間は、自分が必要な情報しか受け取っていません。

だから、自分の意識レベルの情報に応じて、
それにふさわしいレベルの情報をキャッチできるようになるのだろうなって思います。

そういう視点から考えると、
「自分で偶然受け取った」とか、「自分で選んで受け取った」とか、
どんな風に解釈しても、結局は同じことで、
受け取る準備ができたから、
もともとそこにあったものを、受け取ることができるようになった
というだけのように思います。

必要な情報は、探さなくても、向こうからやってくる。
それが、私の中に定着しつつあります。
なんと便利な時代になったのでしょう(笑)

それでは~

***お知らせ***

【Soleil(ソレイユ)ホームページはこちら☆】

Soleil(ソレイユ)リコネクション(R)、リコネクティブ・ヒーリング(R)~「エネルギー・光・情報」あなたの人生と意識を進化・加速させる一生に一度の「リコネクション(R)」。あなたの全体性(精神・肉体・魂)のバランスを最適化することであなたを癒す「リコネクティブ・ヒーリング(R)」

Soleil(ソレイユ)ヒューマンデザイン~「ヒューマンデザイン・システム」は、あなたの「設計図」を解き明かした取り扱い説明書。個人鑑定(リーディング)と、リビング・ユア・デザイン講座を行なっています。(人数が集まりましたら、各地への出張も可能ですので、ご相談ください。)

ヒューマンデザイン・ジャパン公式HP→http://humanjp.com/

リコネクション・ジャパン公式HP→http://reconnecting-japan.jp/

リコネクション米国本部公式HP→http://www.thereconnection.com/

|

« リーディングのお申込みについて | トップページ | ヒューマンデザインの可能性 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« リーディングのお申込みについて | トップページ | ヒューマンデザインの可能性 »