« ソロモン・スピークス、読み終えました | トップページ | 一段落 »

2015年4月16日 (木)

クライオン チャネリング: Life is That Way

クライオンのチャネリングメッセージ。
なるほど~って思ったので、シェアします。
(以前、クライオンの事務局に、クライオンのメルマガのメッセージを日本語に訳してシェアしていいか聞いてみたのですが、返答がないので、ま、いっか・・・と、勝手にやっております。そもそも、クライオンの情報は、クライオンの意向でだったか、無料で提供することが条件になっていたと思うので、無償でやる分にはいいよね、クライオン?)

『銀河に他の生命体がいると信じていますか?もしあなたがその証拠を待っている一人なら、読まないでください。というのも、あなたが必要な証拠を得るまでに、しばらくかかるからです。でも、言うまでもなく明らかなこともあります。あなたが若い頃、海岸に行って、この惑星に他にも海岸があるだろうかと、仮定しましたか?もしそうなら、「私が全ての海岸を見て証明するまで、他には存在しない」とその時言いましたか?違いますね。あなたは、海は・・・どこでも、単にそのようになっているのだと分かりましたよね。たとえあなたが一つしか見なかったとしても、何万もの海岸が存在しています。それは常識です。さて、生命とは、銀河の中で、・・・どこでも、そういうものです。』

と、こんな感じだと思うのですが・・・ニュアンスをくみ取ってくださいませ~。

私にとって、地球外生命体がいるかどうかということはもう、あまりにも自然で当たり前なことなので、全くそこにこだわらなくなりました。会いたいと思っても会えないけど、自分で見なくても、証拠は沢山ある(^^) 外国に行ったことなくても、外国人がいる、ということが理解できるのと同じ感覚です。

 

原文はこちら↓

Life Is That Way
From Kryon Live Channel, "The Human Soul Revealed"
December 2015 in San Rafael, CA

 

Do you believe there is other life in your galaxy? If you are one that's waiting for proof, then you should stop reading, for it's going to be a while before you get the proof you need. However, some things are self-evident. When you were young and went to the beach, did you postulate if there were other beaches on the planet? If so, did you therefore say, "There are none until I prove it and go see them all?" No. You figured out that it's simply the way the ocean works...everywhere. There are tens of thousands of beaches, even though you only see one - it's common sense. Well, life is that way within the galaxy...everywhere.


 ~ KRYON, through Lee Carroll

 

***お知らせ***

■リコネクション、リコネクティブヒーリング 京都出張セッション
2015年5月10日(日)~5月17日(日) 午前10時半~午後10時(最終受付午後9時)
*5月10日のみ、午後3時半スタートです。
場所:京都市四条烏丸界隈にて 予約状況はこちら
詳細はこちら

■ヒューマンデザイン各種リーディング 京都出張セッション
2015年5月6日(水・祝)~17日(日) 午前10時半~午後10時(最終受付午後8時)
*5月9日(土)を除く
場所:京都四条烏丸界隈にて 予約状況はこちら
詳細はこちら

■ヒューマンデザインの「リビング・ユア・デザイン(LYD)」講座 in 京都
2015年5月18・19日(月・火) 午前10時~午後5時 の2日間
場所:京都市 四条河原町界隈にて
詳細はこちら

■ヒューマンデザインミニリーディング会 in 京都
2015年5月18・19日(月・火) 午後5時半 以降 (お一人様20分)
場所:京都市 四条河原町界隈にて
詳細はこちら

Soleil(ソレイユ)ホームページ
リコネクション(R)、リコネクティブ・ヒーリング(R)
ヒューマンデザイン

|

« ソロモン・スピークス、読み終えました | トップページ | 一段落 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« ソロモン・スピークス、読み終えました | トップページ | 一段落 »