« 有名人のデザイン:明石家さんまさん | トップページ | より包括的な意識レベルへ »

2013年9月 3日 (火)

クライオンとヒューマンデザイン

昨日、久々にクライオンの最新チャネリングメッセージ(2013年7月分)を読みました。

クライオンの関連本は英語では12冊あるのに、日本では最初の1冊しか出ていないので、認知度低いかもしれないですねcoldsweats01

私は個人的に、クライオンのチャネリングメッセージから出ているエネルギーが好きで、気が向いた時(&時間がある時)に読んでいます。

クライオンのチャネリングメッセージは、クライオンの言いつけで、無料で提供されています。ありがたい!(だから日本語にならないのかな。無償のボランティアであれだけの量を翻訳するなんて、無理だもんね・・・)興味のある人はこちらからどうぞ~

http://www.kryon.com/

そのメッセージの中で気になったことがあったので、HPを見てみたら・・・

なんと、アメリカでヒューマンデザインをやっているベス・ブラックさんが、クライオン・ファミリーの一員としてリストに載ってたんです。

いつだったか、クライオンのセミナーで彼女も講演する情報をどこかで目にしたのですが、そんなにどっぷりとクライオンに関わっていらっしゃったとは・・・。

(そのとき、ヒューマンデザイン・ジャパン代表の上田さんとの打ち合わせの際に、余談で「ベス・ブラックさんって知ってますか?」って聞いてみたら、「はい、彼女はIHDS(国際ヒューマンデザイン・スクール)の事務担当だったので、よくメールのやりとりしてましたよ」っておっしゃってたんですよ。世間は狭いですねhappy01

でね、ベス・ブラックさんの紹介でどんな事が書いてあるかなって思って読んでみたら、こんなコメントがありました。

ここからコピペしましたhttp://www.kryon.com/bethibio.html

"I travel a lot, and I see many facilitations, processes, and I meet many teachers. The Human Design system is absolutely one of the best systems I have ever personally experienced. It bridges the gap between ancient and modern ideas, and combines some of the most profound systems on the planet into one beautiful, readable structure.

Bethi Black is one of the most knowledgeable teachers of Human Design on earth, having edited the original Human Design book… the only one authorized from the founder. She is the one I seek out for full and complete explanations of the complexities and revelations of my own chart."

LEE CARROLL - Original channel for KRYON

訳:私は沢山旅をして、多くの施設やプロセスを見て、たくさんの教師に出会いました。ヒューマンデザイン・システムは、私がこれまで個人的に体験した中で、確実に一番良いシステムの一つです。それは古代と近代の観念のギャップを埋め、地球上にある最も深みのあるシステムを組み合わせて、美しく、信頼できる構成となっています。

ベス・ブラックさんは、ヒューマンデザインの最も詳しい教師の一人であり、オリジナルのヒューマンデザインの本を編集しています。その本は、唯一、創始者が認めたものです。彼女は私のチャートを明らかにして、私が求めていた私自身の複雑さを完全に説明した人です。(→最後の一行、誤訳してたらすみません)

リー・キャロル - クライオンのオリジナル・チャネラー

(日本語訳:さち♪(宇宙の瞬き管理人)) 

わーい、リー・キャロル氏も、ヒューマンデザインのこと、認めてくれたんだheart04

私ももっともっと勉強します。

ヒューマンデザインとクライオンを繋いでくれてる人がいて、嬉しいなぁ。

クライオンの本は、リコネクション(R)本部の推薦図書にあったから、リコネクションとも繋がってるんだよね~happy01

やばい、こんなことで時間潰してないで、今週のノルマ(翻訳)仕上げなきゃ。

***

【土日祝営業のお知らせ】
2013年9月14日(土)、15日(日)、16日(月・祝)営業します。(広島)

【ご予約についてのお知らせ】
ヒューマンデザインの各種リーディングは、事前準備にかなりの時間が必要なため、1週間前までのお申込みをお願いしております。

【HPはこちらです】
リコネクティブ・ヒーリング(R)、リコネクション(R)
リコネクション(R)米国本部公認プラクティショナー (広島・京都)

ヒューマンデザイン・システム
ヒューマンデザイン・ジャパン認定アソシエイト、国際認定LYDガイド(広島・京都)

いつもポチっとありがとうござます☆
  ↓↓↓
人気ブログランキングへ

|

« 有名人のデザイン:明石家さんまさん | トップページ | より包括的な意識レベルへ »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 有名人のデザイン:明石家さんまさん | トップページ | より包括的な意識レベルへ »